Wednesday, January 10, 2007

They'll go from your sketch straight to metal

Υπάρχει μια ταινία του 1998 του Francis Ford Coppola, με τίτλο Tucker, όπου Tucker το επίθετο του Preston Tucker, οραματιστή της αυτοκίνησης, που έφτιαξε το ομώνυμο αυτοκίνητο. Η ταινία έχει μία σκηνή όπου ο Tucker προσπαθεί ενάντια στις οικονομικές του δυσκολίες να στήσει ένα πρωτότυπο του αυτοκινήτου, και προσπαθεί να παρακάμψει τις συνήθεις διαδικασίες. Έχει προσλάβει τους καλύτερους λαμαρινάδες της εποχής, και ο φίλος του, που τους παρουσιάζει του λέει τα εξής:

"These are the best bodyknockers in the business.
They'll go from your sketch straight to metal."

Αυτό ακριβώς κάνουμε στη δουλειά με τους συναδέρφους. Φτιάχνουμε προγράμματα βασισμένοι σε δυο κουβέντες του πελάτη. Το πρόβλημα είναι ότι αν και πολύ καλοί, δεν είμαστε οι καλύτεροι, και στην κατασκευή προγραμμάτων, χωρίς ενδιάμεσα στάδια σχεδιασμού, τα πράγματα έχουν την τάση να πηγαίνουν κατά διαόλου.

1 comment:

rockordie said...

"αν και πολύ καλοί"...μήπως υπερβάλεις λίγο;