Saturday, December 24, 2005

Αυτολογοκρισία;

I just don't get it. Τι νόημα έχει ακριβώς να γράφεις γ*μ* ή μαμώ ή μ**ν* ή μλκ στη θέση ολοκλήρων των λέξεων;
Είναι κάποιο είδος ντροπής; Έκανες τη σκέψη, έγραψες τη σκέψη, και μετά την κρύβεις πίσω από αστεράκια γιατί ντρέπεσαι να τη βλέπεις;
Προστατεύεις κάποιον; Τα ανήλικα που διαβάζουν το blog σου, μην εκτεθούν σε βρώμικες λέξεις και μετά ρωτάνε τους γύρω "μπαμπά, τι θα πεί γαμώ;"
Είναι το θέμα αισθητικό; Σου φαίνονται άσχημες οι λέξεις όταν τις βλέπεις στο χαρτί;
Είναι ενάντια στην παιδεία σου; Είναι ενάντια στην θρησκεία σου;
Χειρότερο απ' όλα, μην είναι κάτι σαν τα μπιπ στους δίσκους του Χάρρυ Κλύνν; Είναι η πολιτιστική κληρονομιά ετών λογοκρισίας στα ραδιοτηλεοπτικά μέσα;

Δεν είναι λιγάκι υποκριτικό;
Οι λέξεις είναι αυτές που είναι, και αν έκανες τη σκέψη, γράψε και τη λέξη.

Αν δεν θέλεις να προωθείς τέτοιους τρόπους έκφρασης, διατύπωσε το αλλιώς, καμιά αντίρρηση, είμαι ο πρώτος που θα σε ψηφίσει αν υποσχεθείς να μας κάνεις πιο πλούσιους γλωσσικά…

Και τώρα, στο πνεύμα των Monty Python, ορίστε μια λίστα με λέξεις που θα αναγκάσουν το Εθνικό Ραδιοτηλεοπτικό Συμβούλιο να με πάρει έξαλλο τηλέφωνο, και το ελληνικό κομμάτι του Echelon να πάρει φωτιά:

Γαμώ, γαμώτο, γαμήσι, κώλος, κωλοτρυπίδι, μουνί, μουνάκι, πούτσος, παπάρι, σκατά, μαλάκας, μαλακία, πουτάνα, πουτάνας γιος, πούστης, πουστράκι, αρχίδια, μύδια.

(παρόλο που τα posts που μου τα έφεραν στο μυαλό όλα αυτά ήταν αυτό και αυτό, δεν βάλλομαι εναντίων των συγγραφέων, αντιθέτως τους θεωρώ εξαιρετικούς χρήστες της γλώσσας. Ήταν απλά η αφορμή. Η αιτία είναι παλαιότερη και βαθύτερη…)

8 comments:

ttallou said...

Απλώς μου φάνηκε πολύ άσχημη η χρήση αυτής της λέξης δυο φορές σε μια σύντομη πρόταση.

Όσο για τις προτάσεις σου, αν δεν έχεις δει το "Αγάπα με αν τολμάς" ("Jeux d'enfants"), τόλμα το!
Στα πρώτα λεπτά έχει ένα αντίστοιχο "λεκτικό παραλήρημα" από μικρά παιδιά ;)

guitarlikas said...

xexe..pragmatika mou ti dinei kai mena para polu auto..stin teliki h brizoume h de brizoume.. :)mou 8umise ton Panousi pou eixe bgei se mia ekpompi stin tv kai arxise :"mouni,kwlos,buzia,kwlotrupidi" ktl..xaxa
kai epesan diafimiseis giati den to kleine :)Panousis einai autos..

Lili said...

εγω το κανω.
μ αρεσει καλυτερα οπτικα.
Σαν την γκομενα που αποκαλυπτει λιγο.
ιφ γιου αντερσταντ ουατ αι μιν.


Απο κει και επειτα ο καθενας-το παμε- εκφραζεται οπως του βγαινει.

Zafiris said...

Καμία αντίρρηση εδώ, ο καθένας εκφράζεται όπως του βγαίνει...
αυτό είναι και ένα από τα ωραία του blogging.

psarog said...

Oson afora sthn tv, ola auta einai pouritanismoi tou kerata. Apo th mia mas deixnoun prwi,meshmeri,bradu buzia (oups,stithi ithela na pw) kai apo thn allh epiballoun prostima gia to malakas ktl. Sxetika me thn proswpikh ekfrash, an pisteueis auto pou grafeis, stiri3e to grafontas oloklhres tis lekseis, giati alliws einai sa na ntrepesai gia tis apopseis sou.
Me thn autologokrisia kinduneoume na kataliksoume san ton hrwa tou 1984, pou den eixe to dikaiwma ths skepsis.

Yannis said...

Άντε γαμήσου ρε...

Lipis said...

Μπετόβεν και μαλακίες.. σαν το μουνί δεν έχει...!!!

raffinata said...

σε ελληνικό forum, όταν λογόκριναν το "γαμώτο" από ποίημα της Κατερίνας Γώγου, βάζοντας τα γνωστά αστεράκια, δεν ξανάγραψα... να αυτολογοκριθώ; όχι, τα γράμματα δεν είναι ρόγες σε γυναικεία στήθη, κρεμασμένου σε περίπτερο περιοδικού, για να τους βάλουμε αστεράκια! είναι από μόνα τους αυτόφωτα αστέρια της μοναδικής μας γλώσσας :)